command.select.key=s
command.select.label=seleccionar elemento
command.wider.key=w
command.wider.label=máis amplo
command.narrower.key=n
command.narrower.label=máis estreito
command.quit.key=q
command.quit.label=deixar a selección
command.blinkElement.key=b
command.blinkElement.label=parpadear elemento
command.viewSource.key=v
command.viewSource.label=Ver código fonte
command.viewSourceWindow.key=u
command.viewSourceWindow.label=Ver código fonte (en fiestra aparte)
command.showMenu.key=h
command.showMenu.label=mostrar/ocultar a axuda
noabp_warning_title=Element Hiding Helper
noabp_warning_text=A extensión Element Hiding Helper instalada require Adblock Plus S% ou superior. Ata que instale ou actualice Adblock Plus, a extensión permanecerá inactiva.
noabp_warning_disable=Non mostrar de novo esta advertencia
